First install the ContentMX app from the HubExchange Marketplace ( http://quick.as/rkzsa3nq ). Once this step has been completed, you can access the ContentMX app from within the Salesforce Marketing Cloud and create a new network connection. The network connection maps to one or more mailing lists within your Salesforce Marketing Cloud account.